復活！日本語教室第一回。

突然ですが。

大体ね、最初からおかしいんですよ…あのWendyは。
どう可笑しいか、ってーとね…

ある日突然、各教室番号と日時、現在までの申し込み人数が書かれてる表と、こんな内容のメールが届くんです。

「ハロー。各教室の申し込み状況、途中経過は以下の通り。
赤で書いてある教室は、直前に余程のどんでん返しでもない限り、開催ナシ。
緑は、確実に開催見込み。
で、ピンクで書いてある教室は、あと一息でMaybe開催。
そんな訳です。よろしく。」

…と一面、いや全面的に黒字で書かれたメールが。

それも、最少催行人数は一応５人と決まってるのですが、たった１人でもMaybeだったり、８人なのにMaybeだったり。

…ったくワケワカメ。

でね、一応私のPCだけが色を読めていないのか、と

「色が付いてないけど、私だけかしら？で、日本語はどうなるのかしら？」
と、丁寧に送ってみた訳です。

そしたら…。そしたら！！（怒）

「ハーイ、ケイコ。HTMLモードで読みなさいよ。」
と、全部赤字で届いた１行メール。嫌がらせか？（怒）

つーか、Wendy宛ての返事は、HTMLモードの色付きで送ってますがな。
つーか、それより何より、私、ケイコじゃないし！！

何年アンタんとこで日本語やってるんだ？

と、そんなこんなの後、以前も同様のことがあったけど、
またキャンセルにした癖に当日電話してくるし。


やんのかやらんのか、どっちやねん？！щ(ﾟДﾟщ)

とメールしたら、

「はいはい、やるわよ。名前は次の表の通りだから。」
と、きっと嫌々（笑）送ってきたメールにあったのは６人。

当日…手元に置かれた生徒の名簿には７人の名前が…。

ん？たった１～２時間で生徒増えとるがなっ！！

と、もう思わなくなった自分を誉めてあげたい。（笑）
どーせそんな事だろうと思って、１０部テキストコピーしたもんね。(*^^)v



６人は、２０代のかぽー、多分３０代のかぽー、そして男性が２人。
初級のクラスは初顔合わせ。よって授業の内容も自己紹介。
どっから来たとか、どうして日本語？とかいろいろ尋ねておりました。

３０代のかぽーは、
「９月に２週間ほど日本に遊びに行く。その時の練習のために。」
と、分かりやすい理由。

２０代は、わざわざ橋向こうからの通学！
そんな遠くからはるばる何で？橋向こうには日本語ないの？と聞けば、
「この教室、すごくいいって聞いたから。」
…誰にいくらもらったんだよ、悪いようにはしないからゆってみな？（疑）

と、↑この旨ホントに本人達に言ったSATOもどうかと思うが…（笑）

「日本に行きたいなぁ、と思ってさ。英会話学校のセンセするの。」
と、これまた分かりやすい理由。

男性の内、一人は、私の友人（日本人）の紹介。

そして…あれ？…名簿に見覚えがあると思えば、一年半前、偉そうなこと言って（おい）上級クラスに行こうとしたけど、結局初級も覚束なかったAくん（初回登場はこちら）ではないの？

「…ハーイ。」

いや、ハーイじゃなくて。何してんの？初級でいいの？やったじゃん？

「…忘れちゃったもーん。」

いや、忘れたじゃなくて…で、ホントにいいの？おんなじことやるよ？

「うん、いいの。だって忘れちゃったから。」

そこまで言うならいいや。じゃ、まぁまずは座んなよ。（我が家かよ？）



と、久し振りに教室は始まる訳ですよ。

これがね、奥さん…。

今まで初級っつっても、せめて「コニチワー」とか「オハイヨゴザマス」とか、片言でも知ってるヒトがほとんどだったのですが…

今回は皆無！全くのゼロからばかり。(＠Д＠；　（←但し、Aくんを除く）

はい、いいえすら知らない人ばかりで、ある意味ビックリというか…。


最初は、いつもどおりにひらがなの練習から始めましょう。

日本語は、母音と子音の組み合わせから出来てます。
あいうえおの表を見れば分かるように、AIUEOの母音と、KSTNHMYRWの子音と、パズルのように組み合わされてるんですが…

「質問。この最初の行はAIUEOでしょ？」

そうですが？

「で、この次の行のコレが、Kでしょ？」

そうですが？

「じゃ、この２行目の２番目は…なに？」

…チンプンカンプン。どれのこと？

「これ。」

と、指したのは『き」の字。

「『き（KI）』だよ。」

「じゃ、これは？」

「それは『く」。だからぁ…あのね、表を見れば分かるように、パズルみたく、この行の『K』と、母音のAIUEOを組み合わせて、音が出来てるのよ。次の行には次の子音、そして（以下略）。」

「…ふーん。」　←多分分かってない。（苦笑）

ま、やってくウチに分かるよ。

「はい、質問。」

何でしょか？

「コレはKでしょ？じゃ、この下のこれは？」

…だから、それは『き』だってばっっ！！

このあと、結局同じ説明をデジャブのように繰り返しましたっけ…（遠い目）


今までこんな質問を受けたことがなかったので、逆に驚いたのは自分。

…もしや身体にすっかり沁み付いた、と思っていた初級クラス、

１年のブランクの間に抜け落ちたとか？（汗）
若しくは…英語力が落ち過ぎて、説明通じてないとか？

多分両方。（大汗）

←今日もブログランキング参加中。いつもクリックありがとうございます。
市役所、ハハ、鬼嫁、そしてとうとう日本語教師も復活しました。まだ１クラスでよかった…と思う反面、４足のわらじ、って…まさかタコじゃあるまいし。（笑）